The Assistant

Pierre Llanos/Perú/2023/20'

Clara es una chica que trabaja como asistente de su padre en una consulta dental informal. Ese día, llega un nuevo paciente que llama su atención, ya que Clara no lo tenía registrado en la agenda de citas.

Clara és una noia que treballa com a assistent del seu pare en una consulta dental informal. Aquest dia, arriba un nou pacient que crida la seva atenció, ja que Clara no el tenia registrat en l'agenda de cites.

Clara is a girl working as her father's assistant in an informal dental office. That day, a new patient arrives who catches his attention, since Clara did not have her in the appointment registry.

Burn it all

Jack Hickey/Irlanda/2022/21'

Después de que su padre abandone a su madre por su mejor amigo, un devastado Bobbie se embarca en una caótica campaña de venganza...

Després que el seu pare deixi la seva mare per al seu millor amic, un devastat Bobbie s'embarca en una caòtica campanya de venjança....

After her father leaves her mother for her best friend, a devastated Bobbie embarks on a chaotic campaign of revenge...

Pigeons are dying, when the city is on fire

Stavros Markoulakis/Grècia/2023/21'

El día más caluroso del año, dos chicos se encuentran. Unas horas más tarde, una paloma queda atrapada con ellos. Durante esta ola de calor, todas las criaturas sueñan con escapar de la ciudad que arde.

El dia més càlid de l'any, dos nois es reuneixen. Unes hores més tard un colom queda atrapat amb ells. Durant aquesta onada de calor, totes les criatures somien a escapar de la ciutat que crema.

On the warmest day of the year, two boys meet. A few hours later a pigeon gets trapped with them. During this heatwave, all creatures dream of escaping from the city that's burning.