Prelude

Arman Zafari/Finlàndia/2023/19'

Después de un golpe inesperado en la puerta, Helena se ve obligada a cuestionar la verdad sobre su familia perfecta.

Després d'un cop inesperat a la porta, l'Helena es veu obligada a qüestionar la veritat sobre la seva família perfecta.

After an unexpected knock on the door Helena is forced to question the truth about her perfect family.

Tits

Eivind Landsvik/Noruega/2023/12'

Después de un desagradable encuentro en la playa, los adolescentes Oscar e Iben son abandonados por sus amigos.

Després d'una desagradable atropellament a la platja, els adolescents Oscar i Iben es deixen enrere pels seus amics.

Following an unpleasant run in at the beach, teenagers Oscar and Iben are left behind by their friends.

Largo viaje

Héctor Herce/Espanya/2023/18'

La carta de cumpleaños de Nico inicia una serie de desafíos, desde escalar una montaña polvorienta hasta batirse en duelo con el hijo del panadero, culminando con la comprensión de que la infancia está terminando.

La carta d'aniversari d'en Nico inicia una sèrie de reptes, des de pujar a una muntanya polsegosa fins a batre en duel amb el fill del forner, que culminen amb la consciència que la infància s'acaba.

Nico's birthday letter initiates a series of challenges, from climbing a dusty mountain to dueling the baker's son, culminating in the realization that childhood is ending.

Detached

Janis Abril Erosa Regalado/Canadà/2024/2'

Este es un cortometraje que representa cómo es tener un episodio de despersonalización y ansiedad mientras también se debe seguir adelante.

Aquest és un curtmetratge que representa com és tenir un episodi de despersonalització i ansietat mentre també s'ha de continuar endavant.

This is a short film that represents what it's like to have a despersonalization and anxiety episode while also having to keep going.

Forza, Rea!

Isabel Pahud, Isabel Clerici, Laura Zimmermann, Polina Tyrsa/Suïssa/2024/3'

En un pueblo del Tesino, Rea, patinando, intenta entregar una carta de amor a la persona que le gusta. Pero a medida que se acerca, la carta vuela cuesta abajo, eludiendo su alcance.

En un poble del Ticino, la Rea, amb patins sobre rodes, vol lliurar una carta d'amor al seu enamorat. Però a mesura que s'acosta, la carta vola costa avall, eludint la seva presa.

In a Ticino village, Rea, on roller skates, aims to deliver a love letter to her crush. But as she approaches, the letter flies downhill, eluding her grasp.