Why

Yoonji Yoonji/Corea del Sud/2023/27'

Un día, Seung-eun de repente se gana la desconfianza de todos sus amigos. Intenta todo lo posible para limpiar su nombre, pero nada parece funcionar.

Un dia, Seung-eun es guanya de sobte la desconfiança de tots els seus amics. Intenta tot per esborrar el seu nom, però res sembla funcionar.

One day, Seung-eun suddenly earns the distrust of all her friends. She tries everything to clear her name, but nothing seems to work.

Home

Jae-hee Jeong/Corea del Sud/2023/13'

Una mujer clasifica las pertenencias de su difunta madre. En su casa ocurren fenómenos extraños y ella recuerda a su madre.

Una dona classifica les pertinences de la seva mare difunta. A casa seva es produeixen fenòmens estranys i recorda records de la seva mare.

A woman sorts belongings of her deceased mother. Uncanny phenomena occur in her house, and she recalls memories of her mother.

The Monster

Ruby Yang/Corea del Sud/2023/5'

En una cabaña en un campamento en lo profundo del bosque, tres niñas exploradoras se sientan juntas y hablan de historias de miedo, y se encuentran con un pequeño monstruo extraño que entró en la cabaña. Los niños que se enamoran de lindos monstruos se divierten con ellos sin esperar lo que sucederá en el futuro...

En una cabana d'un càmping enmig del bosc, tres nens exploradors s'asseuen junts i parlen d'històries de por i es troben amb un petit monstre estrany que va entrar a la cabana. Els nens que s'enamoren d'un monstre simpàtic s'ho passen bé amb ells sense esperar què passarà en el futur...

In a cabin at a camping site deep in the forest, three girl scout children sit together and talk about scary stories, and encounter a small strange monster that came into the cabin. Children who fall in love with cute monster have a good time with them without expecting what will happen in the future…

Nani Ga Mieh Ru !

Jaewoo Jang/Corea del Sud/2023/12'

Sion, el líder del club de ocultismo "mar de la muerte (sahae)", utiliza el sasori japonés en cada experimento de conciencia oculta con miembros del club de ocultismo. Mientras tanto, Sion le rompe el cuello al querido muñeco Kimono de Sasori, lo que hace que Sasori sonría sin saberlo.

Sion, el líder del club ocult "mar de la mort (sahae)", utilitza Sasori japonès en tots els experiments de consciència oculta amb membres del club ocult. Mentrestant, Sion trenca el coll de l'estimada nina Kimono d'en Sasori, fent que en Sasori somrigui sense saber-ho.

Sion, the leader of the occult club "sea of death (sahae)," uses Japanese Sasori in every occult consciousness experiment with occult club members. In the interim, Sion breaks the neck of Sasori's cherished Kimono doll, causing Sasori to smile unknowingly.